Несколько дней назад Han Sanghoon, 1-dan, удивил всех выиграв подряд двух 9 данов в последнем кубке LG : Ryu Shikun и Gu Li: Список игр Han Sanghoon Интервью с ним уже публиковалось несколько дней назад, но мы решили упомянуть его успех и составили интервью из двух различных источников:
08.05.2007
- У вас наилучший показатель побед в Корее: 17 побед - 2 поражения (на 08.05.2007). Вы постараетесь сохранить лидирующее положение в будущем?
- Я испорчу свой показатель достаточно быстро после попадания в основные турниры. Мое первое место не имеет значение вообщем-то, потому что эти игры в основном из начальной стадии отборочных турниров.
- Вы почти потеряли ваш шанс стать профессионалом будучи инсеем, из-за возрастного ограничения. Что вы думаете о существующей системе в Корее?
- Реально очень тяжело получить 1 дан. Я сыграл 15 квалификационных турниров за последние 6 лет, включая 6 главных турниров (лига из 10 лучших игроков). Я занимал второе место 3 раза и упустил несколько очень хороших шансов. Это был мой последний шанс пройти квалификацию и я использовал его! Было примерно 5 инсеев не слабее меня, так что можно сказать, удача повернулась ко мне лицом.
- Что вы думаете о профессиональном го в мире?
- Сейчас у меня появился шанс сыграть несколько турниров с длинным контролем времени, 2 или 3 часа на обдумывание каждому, чему я очень рад. Обычно я использую все мое время и заканчиваю игру на боеми. В настоящее время я многому учусь у других профессионалов..
- Завтра вы встречаетесь с Park Yeonghun, 9-дан, в полуфинале кубка Wangwi. Каковы ваши шансы? (А.Д: Han выиграл эту игру)
- Я просмотрел множество игр Park Yeonghun и знаю его стиль игры очень хорошо. Его Го очень солидное и редко можно найти ошибки в его партиях. Я думаю, мой шанс очень маленький.
- Как вы думаете, кто сильнейший профессионал в Корее?
- Возможно Lee Sedol, 9-дан? Его способность просчитывать комбинации наилучшая в мире! Lee Changho, Park Yeonghun, Choi Chelhan также очень сильны. Из китайских игроков можно упомянуть Gu Li, 9-дан.
- Когда вы стали изучать го?
- Мне было 8 лет, когда мои родители отдали меня в школу Го, которая была недалеко от от дома. Позднее я стал учеником Kim Weon, 7-дан.
- Что вы можете сказать о вашем стиле игры?
- Мое Го не ориентировано на территорию. Обычно я получаю плотную позицию и использую ее для атаки или вторжения. Самая слабая часть у меня это фусеки и йосе.
- Как вы изучаете Го?
- Каждый день часов 6 уходит на просмотр партий профессионалов. В свободное время я люблю смотреть телевизор или играть в биллиард или баскетбол.
- Какие ваши цели на будущее?
- Сейчас я не так силен, как другая корейская молодежь. Три года я пытался выиграть какой-нибудь турнир для молодых профессионалов. Я стал профессионалом позже, чем другие, поэтому мне приходится работать больше и более серьезно относиться к игре чем другие.
06.06.2007
- Что вы думаете о вашей партии с номер 1 китайской команды Gu Li, 9-дан? (Gu Li(9p) - Han Sanghoon(1p) - W+R)
- Мы разыграли очень необычное джосеки в левом верхнем углу и я получил хорошую позицию. Позднее перевес всегда оставался на моей стороне.
- Как вы готовились к этой игре?
- Я просмотрел много игр Gu Li, 9 дан, и был хорошо подготовлен. Перед игрой я решил, что если будет выбор, то я возьму белый цвет. Он выиграл нигири и выбрал черные, поэтому мы оба были удовлетворены.
- Что вы скажете о ваших будущих планах?
- Я прошел 2 круг кубка LG. Сейчас моя цель - выиграть этот турнир!
Перевод с корейского Александра Динерштейна
